“스웨덴의 무역 장관의 방몽”
( http://english.news.mn/content/124837.shtml )
지난 3일, 스웨덴의 무역 장관 Gunnar Oom가 공식적으로 몽골을 방문했다. 방문의 주된 목적은 광산산업에 관련된 것이었고 이에 따라 Oom장관은 수도 울란바타르에서 개최된 “혁신적이고 효율적이며 안전한 광업”이라는 주제의 세미나에 참석하여 개회사를 진행했다.
이밖에도 4일에는, 몽골의 외교부 차관인 Gankhuyag, 건설 및 도시개발담당 장관인 Baigalmaa와의 삼자회담을 가졌다. 5일, Boroo 금광에 대한 방문일정을 마친 후에는 중국 천진에서 개최되는 “2012 중국 광산업 회담 및 전시회”에 참석하였고 이곳에서 세계 여러 국의 광업부 장관들과 광산업 회사의 책임자 및 대표들, 그리고 금융 전문가들과 더불어 세계적인 광산업의 추세와 전략 등에 대한 논의를 진행했다. 그 후 Oom장관은 스웨덴의 선도적 광산업 회사들에 의해 만들어진 해법인 “혁신적이고 효율적이며 안전한 광산업”에 대한 세미나를 개최하였다.
본 기사 수집 및 번역을 위해 건국대학교 황지용 님이 수고해 주셨습니다
