예상치 못한 봄 날씨가 가축을 죽이고 있다.
(The UBpost 2008년 3월 20일)
이번 봄의 안 좋은 날씨에 의해 예년에 비해 10배가 넘는 가축들이 죽어 가고 있고, 식품농산부 가축담당 대표인 L.Choi-ish에 의하면 더 큰 피해가 예상되고 있으며, Uvs, Sukhbaatar, Khovd, Ovorkhangai, Bayan-Olgii, Zavkhan and Khentii 아이막이 가장 큰 피해를 입었습니다.
“29만 7천 마리의 가축들이 현재 죽은 상태이며, 그 수는 아마 늘어날 것으로 보입니다. 왜냐하면 기상 전문가에 의하면 봄 날씨가 일반적으로 따뜻해 질 것이지만, 가끔씩 몇 몇 아이막에서는 날카로운 추위가 나타날 것이기 때문입니다.” 라고 Choi-ish 는 말했습니다.
* 본 기사 수집 및 번역을 위하여 한양대학교 최승규 님이 수고해 주셨습니다~
