이번 달에 심의될 Tang Long 사건.
(The UB Post. 2006년 9월 7일)
Tang Long 벽돌 공장의 소유주 Van Shao Ling 씨를 포함한, 공장 소속의 6명의 중국인들이 9월 20일에 재판을 받게 될 것이다.
그들은 모두 현재 구금 상태에 있다.
그들은 나라 밖으로 금을 밀반출 하려 한 혐의, 허가되지 않은 총기류와 폭발물, 그리고 주거 지역에 반입이 금지된 위험한 화학 물질 소지 혐의로 고발당할 예정이다.
회사 자체는 필수적인 제조 허가 없이 사업을 진행하려 한 혐의로 추궁당할 것이다.
이 사건의 세부 사항들은 지난주 출판된 UB에 실렸다.
이 여섯 명은 2년 전에도 같은 혐의로 재판에 회부되었으나 조건부 보장으로 풀려났었다.
그들 중 한명은 최근에 금을 밀수하려고 시도하다가 다시 붙잡혔다. 왜 그러한 사건이 항상 경찰 조사를 넘어서 법정에 의해 기각되는지에 대해 Khan Uul
지방 법정의 판사 B.Baatar 씨는 법률상의 입장에 대해 설명했다.
그는 만일 주 검사가, 나타난 증거가 유죄 판결을 내리기에 적합하지 않다고 생각한다면, 피의자들을 풀어주거나, 그 사건을 조사부로 되돌려 보낼 수 있다고 말했다.
경찰은 현재 이 사건 조사의 마지막 결론을 내렸고, 그 결론은 이 사건이 심의에 도달할 때 드러날 것이다.
* 본 기사 수집 및 번역을 위해 숙명여대 김지현 님이 수고해 주셨습니다.
