죄수 네 명 탈옥
(The UBPost, 2006년 8월 17일)
네 명의 죄수가 Tov aimag의 몽골-모리스soum에 있는 감옥에서 탈출했다. 이것은 8월 13일 저녁 9시에 알려졌다. 그들은 감옥에서 어떤 무기도 훔치지 않았고 무장했다고 전해지지는 않는다. 그들 중 두 명은 18살이고, 한 명은 19살이며, 나머지 한명은 24살이다. 그들은 모두 절도로 3-5년형을 선고받았었다.
“그들 중 두 명은 엠네스티에서 800년 기념일을 맞이하여 곧 석방되기로 되어있었다.”라며 Implementing Court Decisions을 위한 General Authority의 특별부의 총 책임자인 Colonel B.Amardorj는 말했다. 그는 그들의 탈옥에 외부로부터의 어떤 도움도 발견되지 않았다고 진술했다. 또한 교통수단을 사용한 어떠한 증거로 없었다.
Amardorj는 탈옥은 전적으로 간수와 감옥 책임자의 잘못이라고 덧붙여 말했다.
열 명의 경찰을 포함한 특별조사팀은 현재 Baganuur와 울란바타르 구역에 있는Tov aimag 전체를 수색하고 있다.
* 본 기사 수집 및 번역을 위하여 숙명여대 김주연 님이 수고해 주셨습니다.
