몽골 대통령, 중국 후진타오 주석을 만나다
2012-06-08
(montsame/정치)
상하이 협력 기구(SCO) 소속 국가 원수들의 12번째 모임에서 몽골 대통령 Ts.Elbegdorj는 중국 국가주석 후진타오와 만났다. 회의 초반에 중국 주석 후진타오는 몽골 국가 원수에게 이번 회의에 대한 만족감을 다시 한번 전하고 상하이 협력 기구 회의에 참석해준 것에 대하여 감사를 표했다.
이에 대해 몽골 대통령 엘바도르지는 상하이 협력 기구 수장 회의에 초대해준 것에 대해 감사를 표하고 중국이 상하이 협력 기구의 활동을 향상시키는 데에 기여하고 있다고 언급하였다.
Ts.Elbegdorj는 2011년부터 2012까지 SCO 의장국으로써의 중국의 성공적인 역할을 축하하고 몽골이 상하이 협력 기구의 활동들이 확대되고 강해지는 것과 국제적 무대에서 그 명성이 드높아지는 것에 만족하고 있다고 말하였다. 그는 또한 몽골이 상하이 협력 기구의 일원으로써 특히 인프라와 에너지, 농업 분야에서 중국과의 협력을 확대할 의향이 있음을 언급하였다.
“중국과 장기적이고 지속 가능한 관계와 협력을 발전시키는 것은 몽골 대외 정책의 가장 우선적인 일 중 하나입니다. 저는 의회 선거 이후 구성될 새로운 내각이 이러한 정책을 계속해나갈 것임을 확신합니다.”라 언급하며 엘바도르지는 모든 분야에서 몽골-중국 간의 유대관계를 넓히고 정치적 측면에서 상호간의 신뢰를 강화하는 것에 대해 만족감을 드러냈다.
몽골 대통령 엘바도르지는 쌍무적 전략 파트너십 관계의 성립이 쌍무 관계를 성립했던 과거사에서 가장 중요한 일이었음을 강조하였으며 정치 관계와 상호 신뢰를 강화하기 위해 몽골은 높은 수준의 상호 방문의 횟수를 유지하고 입법부와 정치당 간의 상호 교류과 협력을 강화시키려는 열망이 있음을 언급하였다.
양측의 몇몇 장관들의 양국 방문에 대해 언급하면서 엘바도르지 대통령은 몽골이 중국 대통령과 전국인민대표회의 상임 위원회의 수장이자 고관인 우방궈의 방문을 환영할 준비가 되어있다고 말하였다.
몽골 대통령 엘바도르지는 국가 안보 분야의 쌍무적 협력이 확대되고 있으며 조인트 군대와 군대-기술 협력에 대한 쌍무적 합의를 하는 것에 대한 중요성을 강조하였다.
“우리의 전략적인 파트너십을 발전시키는 데에 무역과 경제적 협력을 중요한 원동력 중 하나이다. 중국은 몽골 제품에 대한 가장 큰 투자자이자 구매자이다. 몽골은 환경 친화적인 하이테크놀로지에 대한 중국으로부터의 투자를 늘리길 원한다.”라고 엘바도르지는 강조하였다.
이에 대한 대답으로, 후진타오 주석은 몽골이 중국과의 유대관계에 대해 중요한 무게를 두고 있는 것에 대하여 감사를 표했으며 중국은 언제나 몽골과 나란히 발전해가고 싶다고 말하였다. 중국 대통령은 정치적 상호 이해와 신뢰를 강화하는 것과 이에 대한 예측의 중요성을 강조하였다. 그는 상업과 경제 분야에서의 성취와 함께 몽골-중국 관계가 모든 분야에서 발전하고 있다고 말하였다.
후진타오는 몽골 대통령의 초대와 우방궈의 몽골 방문에 감사를 표했다. 엘바도르지는 후진타오게세 쌍무적 관계에 대해 우호적인 말들을 해준 것에 대하여 감사를 표했으며 몽골-중국이 우호적 관계와 협력이 상호 노력과 함께 넓혀지기를 바란다고 언급하였다.
기사 수집 및 번역을 위해 숙명여자대학교 이지인 님이 수고해 주셨습니다
