울란바토르 씨와 더 많은 흥미거리
(http://english.news.mn/content/126946.shtml)
NRO 사이트는 성명, 가족 인구에 대한 재미있는 사실을 가지고 있는 곳이다. 정부 관리가 출
생 날짜를 기록하고 결혼을 기재하며 국제 ID 카드를 지급 해야 하는 의무가 있지만 이곳은 시민들에 대한 엄청난 량의 정보를 갖고 있다.
몽골 울란바토르의 시민들
재미있는 이야기를 좋아하는 사람들을 위해 NRO는 정기적으로 얼마나 많은 남성들이 Улаанбаатар(울란바토르 붉은 영웅 몽골의 수도)의 이름을 갖고 있는지에 대한 데이터 베이스에 대한 자료를 발행한다.
78명의 울란바토르는 아직도 살아있지만, 66명의 울란바토르는 남자이다. 가장 나이 많은 울란바토르는 1939년에 태어났고 가장 어린 울란바토르는 2003년에 태어났다. 얄궂게도 더 많은 울란바토르들은 울란바토르(수도)밖에 사는 사람이 수도 안에 사는 사람보다 더 많다.
만약 당신이 아이의 이름을 울란바토르라고 짓는 것에 흥미가 있다면 당신은 NRO의 다른 희귀한 이름 조사표를 보는 것이 좋을 것이다. 5명의 Нэгдэл (네드갈 회사) , Хрушев ( 전 소련 총리)의 이름을 가진 사람은 4명이다. 그리고 가장 긴 이름을 가진 사람의 이름은
Доржсүрэнжанцанхорлоонэргүйбаатар (Dorjsurenjantsankhorloonnerguibaatar) [33]
Гүрсоронзонгомбосүрэнболд (Gursoronzongombosurenbold) [25]
Номунбилэгжавхлантөгөлдөр (Nomunbilegjavkhlantuguldur) [25]
Данзанваанчигпэрэнлэйжамц (Danzanvaanchigperenleijamts
이다.
골드스타는 이 이름을 한 줄로 빨리 읽을 수 있는 사람에게 . 실버스타는 이 이름을 이해할 수 있도록 번역하는 사람들에게 지급된다.
어떤 부모들은 아이들에게 역사적 인물의 이름을 붙이는 것에 열중이다. 343명의 (Чингис) 징기즈칸이 있고 3987명의 (Тэмүүжин) 테무진이 있다. 나는 실제로 테무진이라는 사람들 안다. NRO의 보고서는 106명의 사람이 Өгөөдэй (징기즈칸의 3번쨰 아들로 왕위 계승자)이라고 보고하였으나 아무도 Хубилай (쿠빌라이 칸 – 징기즈칸의 손자이며 원나라의 초대 황제)는 없다고 하였다. 이는 무엇을 의미할까? 몽골에는 쿠빌라이 칸이 없다는 것인가. 나는 이를 위로하기 위해 쿠빌라이 칸의 이름을 딴 보드카 브랜드가 있다는 것으로 추측한다.
마지막으로 2/29일에 태어난 사람은 1892명이며 이중 14명은 Батэрдэнэ(강한 보석 )의 이름을 가지고 있다. 이는 Батэрдэнэ가 가장 많은 이름, 14540명이 이 이름을 가지고 있다는 것이기에 놀랍지 않다.
나는 이 연구 보고서에 나오는 숫자는 다른 시간 대에 NGO에 의해 실시되었으나 불행하게도 정확히 어떤 시대에 설문 조사가 되었는지는 나타나있지 않다. 몇몇 사이트는 자신들의 보고서의 링크를 달기에, 2009년부터 2011년부터라고 추측만이 가능하다. 그럼에도 불구하고 나는 이가 상당히 정확한 추정치를 가지고 있음을 장담할 수 있다. 정확성은 언제나 추측보다 낫다. 그리고 NRO 는 이 정보를 사람들을 위한 끝없는 호기심과 흥미거리의 소재로 만족시키기 위해 이 정보들을 만들 것이다.
본 기사 수집 및 번역을 위해 동국대학교 이다경 님이 수고해 주셨습니다
