Khovsgol 에 있는 관광객 숙소에서 분쟁이 일어나다
(The UBpost, 2008년 3월 27일 목요일)
600명이 넘는 지역주민이 사는 Khatgal soum과 Khovsgol aimag에서 신선한 분쟁이 일어났다. 그곳에는 큰 규모의 말, 자전거, 오토바이 등을 탄 시위자들에 의한 평화로운 시위가 있었다. 그들은 Khovsgol aimag에 보호구역인 지역 행정 기관에 접근했으며, Khovsgol 강을 따라 13,800 헥타르의 개발 권한을 허락 받은 Khovsgoliin Davalgaa (wave of Khovsgol) 회사에 대한 승인을 취소하기를 요구했다. 그리고 그들은 그 요구사항을 환경부에도 전달했다.
그 회사는 관광객 숙소를 짓기 위하여 40년 동안, Alagtsar 강과 Modot Shanaa 지역 사이의 50km지역의 소유권을 획득 하였다. 그 회사는 이미 그 지역의 건설에 관한 초안과 계획을 짜 놓은 상태이다. 보호구역에 있는 지역 행정 기관에서는 세 가지의 협약을 체결 했으며, 환경부 장관이 그것을 확정하였고 회사에 대한 승인을 허락하였다.
* 본 기사 수집 및 번역을 위하여 한양대학교 박지호 님이 수고해 주셨습니다~
